KULTURA

Samostalna izložba Asli Turkeli ” The World Is Not Enough”, sponzorisana od strane Ambasade Republike Turske u Crnoj Gori i Yunus Emre Turskog kulturnog centra , koja će biti postavljena  u pet crnogorskih gradova  praćena je prezentacijom koja objašnjava slikarsko stvaralaštvo pod islamskim uticajem povezano sa problemima svakodnevnog života. Izložba nudi sveobuhvatan uvid u djela ove umjetnice i biće otvorena 28. oktobra u Podgorici, 14. novembra …

Institut Yunus Emre (Turski kulturni centar) u Podgorici organizuje kurs turskog jezika. Prijava traje do 11. oktobra 2014.god. Za detaljne informacije potrebno je obratiti se Turskom kulturnom centru u Podgorici, Ulica Slobode br. 78.  

Na konferenciji u Istanbulu, na kojoj je tema bila “Revitalizacija i konzervacija graditeljskog naslijeđa iz Osmanskog perioda na Balkanu“, učestvovale su direktorica Uprave za zaštitu kulturnih dobara, mr Anastazija Miranović, istoričar umjetnosti i Predsjednica Fondacije za spomenike i lokalitete Crne Gore „ELArt“, dr Igbala Šabović Kerović. One su predstavile rad na temu: „Podgorička tvrđava – Revitalizacija i interpolacija  (nova/savremena funkcija)“. Sa posebnim …

Podgorica – Direktor medrese Rahman ef. Kačarprimio je delegaciju Instituta Yunus Emre u Podgorici i delegaciju Tike. Direktor Instituta Yunus Emre g. Dzihan Ozdemir je u društvu direktora Tike g. Mustafe Jazidžia i domaćina u medresi obišao kompleks medrese. Na sastanku je bilo riječi o pokretanju kursa intenzivnog učenja turskog jezika kao vid vannastavnih aktivnosti za učenike medrese koji planiraju nastavak školovanja u Turskoj. U tom …

Televizijska kuća TRT AVAZ iz Ankare je u avgustu mjesecu emitovala dvije emisije o Crnoj Gori koje su naišle na visok rang gledanosti u Republici Turskoj. Koordinator programa Bilal Koćak je prilikom posjete Crnoj Gori imao intervjue sa predsjednikom Crne Gore Filipom Vujanovićem, predsjednikom Vlade Crne Gore Milom Đukanovićem, potpredsjednikom Vlade Crne Gore Rafetom Husovićem, prvim ministrom savjetnikom u Ambasadi …

Opština Burhaniye u Turskoj je bila domaćin Festivala turizma, kulture i umjetnosti Burhaniye-Ören 2014. Festival sa tradicijom od 25 godina bio je prilika za sve subjekte kojima je djelatnost vezana za temu Festivala da pokažu svoj rad i stvaralaštvo. Kao opština pobratim i Bijelo Polje je dobilo poziv za učešće na Festivalu. Na čelu delegacije je bio Dzemal Ljušković, predsjednik SO Bijelo Polje. Takodje, …

Istanbulska izdavačka kuća „Aylak Kitap“ objavila je prevod na turski jezik romana „Dolazak“ Andreja Nikolaidisa. Ovo izdanje je, preciznije, prevod sa engleskog, koji potpisuje Akin Terzi. Podsjećamo, djela sada već evropski poznatog i nagrađivanog autora iz Crne Gore već je prevedeno na više jezika i objavljeno u 12 evropskih zemalja. Od početka 2014. godine, roman „Dolazak“ pojavio se u Njemačkoj i Velikoj …

Turska Državna Radio Televija TRT Avaz je u saradnji sa Ambasadom Crne Gore u Republici Turskoj i Ambasadi Republike Turske u Crnoj Gori snimala emisiju o Crnoj Gori koju će emitovati u dvije epizode u ponedjeljak 11.avgusta 2014 godine sa početkom u 15:45 po crnogorskom vremenu (16:45 po turskom vremenu) i reprizu istog dana u 21:00h po crnogorskom vremenu (22:00h …

Opština Burhanija iz Turske koja je inače bratska opština sa opštinom Bijelo Polje je poklonila tepih za gradsku džamiju u Bijelom Polju. Odnosi između ove dvije opštine su u poslednjoj godini sve bolji i bolji što pokazuje nedavna posjeta predsjednika opštine Burhanije sa 30-članom delegacijom opštini Bijelo Polje. Folklorno društvo iz Burhanije je bilo i učesnik 3. po redu tradicionalnog …

Danas se u Bijelom Polju u Etno selu “Vuković” održava treći po redu Muđunarodni festival folklora. Festivalu pored domaćina KUD Tekstilac Bijelo Polje, nekoliko društava iz regiona prisustvuje i folklorno društvo iz grada Burhanije (Republika Turska), grada koji je potpisao Protokol o bratimljenju sa opštinom Bijelo Polje. Nedavno je opštinu Bijelo Polje posjetio i predsjednik opštine Burhanije, a u sastavu …