02.5.2026 16:40

Vijesti

ZAVRŠENA SEDMA ŠKOLA JEZIKA I KULTURE “CRNA GORA MOJA POSTOJBINA”

Desetodnevna, sedma tradicionalna škola za djecu iseljenika sa prostora Crne Gore (od 7. do 15.godina), pod nazivom “Crna Gora – moja postojbina”, koja se održavala na Ivanovim koritima u organizaciji Centra za iseljenike i Zavoda za školstvo, okončana je juče. Tokom trajanja škole, djeca su imala priliku da uživaju u raznim zanimljivim sadržajima koje su kreirali animatori, predavanjima koja su …

Read More »

Saradnja prijestonice Crne Gore sa turskom opštinom Gaziantep

Gradonačelnik prijestonice Aleksandar Bogdanović sastao se prošle nedjelje sa gradonačelnikom turskog Gaziantepa, dr Asimom Gizelbejom. Gradonačelnici gradova pobratima razgovarali su o privrednoj saradnji, odnosno predstavljanju potencijala Cetinja investitorima iz Gaziantepa, koji je jedan od vodećih industrijskih centara u Turskoj. Bogdanović je naglasio da turski privrednici na Cetinju mogu biti predstavljeni u jednoj od dvije uspostavljene biznis zone. On je iskazao …

Read More »

Koliko samo turcizama s početnim slovom ‘K’

Kačamak (kaçamak) Kačket (kasket) Kadifa (kadife) Kadija (kadı) Kafa Kajsija (kayısı) Kajgana (kaygana) Kajmak (kaymak) Kaiş (kayış) Kalaj (kalaj) Kalajdžija (kalaycı) Kalauz (kılavuz) Kaldrma (kaldırım) Kalem Kalfa Kalup (kalıp) Kandilo (kandil) Kantar Kapak Kapara Kapetan (kaptan) Kapija (kapı) Karakter Karanfil Karat (kırat) Karavan (kervan) Kasa Kasapin (kasap) Kašika (kaşık) Kaučuk (kauçuk) Kavez (kafes) Kavga Katran Kazan Kazandžija (kazancı) Kesa (kese) …

Read More »

Dan državnosti Crne Gore

Crna Gora obilježava Dan državnosti, u znak sećanja na 13. jul 1878. godine, kada je na Berlinskom kongresu priznata kao samostalna država, i isti datum 1941. godine kada je počeo narodni ustanak protiv fašizma. Crnogorski predsjednik Filip Vujanović u petak uveče je povodom Dana državnosti priredio svečani prijem u Plavom dvorcu na Cetinju. On je rekao da slobodarstvo i antifašizam, …

Read More »

U Istanbulu osnovano Udruženje studenata iz Crne Gore

Porast broja studenata iz Crne Gore koji studiraju u Republici Turskoj je povod da studenti budu bolje organizovani i učestvuju u različitim aktivnostima. Najveći broj studenata iz Crne Gore trenutno studira u Istanbulu i to je bio povod da se prvo Udruženje studenata iz Crne Gore osnuje u gradu na Bosforu. Studenti su imali okupljanje u privremenim prostorijama svog Udruženja …

Read More »

Misterija karte svijeta turskog moreplovca Piri Reisa

UNESCO je tekuću, 2013. godinu proglasio godinom Piri Reisa, u čast 500. godišnjice od prve karte svijeta koju je nacrtao. Još uvijek nije riješena tajna Piri Reisove karte svijeta, nacrtane preciznošću kakva se danas može postići samo uz pomoć satelitskih snimaka. Piri Reis je prije 500 godina napravio pravi preokret u kartografiji. Slijedi priča o njegovom moreplovstvu, koje se završilo …

Read More »

ODAKLE ZOVEM: U znaku turskih umjetnika i Arsena Dedića

Filmom „Jaje“ turskog reditelja Semiha Kaplanoglua danas će u 17 časova u Crnogorskom narodnom pozorištu zvanično početi peti festival Odakle zovem, u čijem će središtu biti stvaralaštvo turskih umjetnika. Najavljujući trodnevni program, direktorica festivala Varja Đukić predstavila je danas goste iz Turske, koji su u Crnu Goru stigli kroz saradnju sa Ambasadom Turske u Podgorici i Institutom Junus Emre. Šerif …

Read More »

Turcizmi Č, Ć, D, DŽ, Đ

Čay Čardak Čakija (çakı) Čarapa (çorap) Čaršija (çarşı) Čaršaf (çarşaf, nevresim) Čekić Čelik Česma (çeşme) Češagija (kaşağı) Činija (çini) Čivija (çivi) Čizma (çizme, bot) Čoban Čoha (çuha) Čorba Čiviluk (duvar askısı) Ćilim (kilim) Ćufte (köfte) Ćumur (kömür) Ćup (küp) Ćor sokak (kör sokak, çıkmaz sokak) Ćumez (kümes) Defile Deda (dede) Dilber Div (dev) Divan (kanepe, divan) Dorat (doru at) Dugme …

Read More »

Prijave za program “Stipendije Turske” traju do 6. juna

Rok za prijem studenata koji žele da studiraju u Turskoj putem stipendijskog programa “Stipendije Turske” ističe 6. juna. Ovogodišnje prijave za “Stipendiju Turske” za osnovne studije počele su 6. maja. Rok za prijave ističe 6. juna 2013. godine  u 20:00 sati po turskom vremenu. Turska, u kojoj studiraju studenti iz preko 150 zemalja putem programa “Stipendije Turske”, otvara svoja vrata …

Read More »

LJETNJA ŠKOLA JEZIKA I KULTURE CRNE GORE «CRNA GORA MOJA POSTOJBINA»

Centar za iseljenike Crne Gore u saradnji sa Zavodom za školstvo i ove godine organizuje sedmu po redu Ljetnju školu jezika i kulture Crne Gore. Škola pod nazivom “Crna Gora moja postojbina”, namijenjena djeci uzrasta od 8.do 15.godina, održaće se u periodu od 20.do 30.jula u odmaralištu na Ivanovim koritima “Lovćen-Bečići”. Iz Turske će u saradnji sa Ambasadom Crne Gore …

Read More »