Crna Gora – Turska Portal Crna Gora i Turska
Related Articles
Filmom „Jaje“ turskog reditelja Semiha Kaplanoglua danas će u 17 časova u Crnogorskom narodnom pozorištu zvanično početi peti festival Odakle zovem, u čijem će središtu biti stvaralaštvo turskih umjetnika.
Najavljujući trodnevni program, direktorica festivala Varja Đukić predstavila je danas goste iz Turske, koji su u Crnu Goru stigli kroz saradnju sa Ambasadom Turske u Podgorici i Institutom Junus Emre.
Šerif Atis, koji je na čelu tog Instituta, zahvalio je na pozivu, ističući da je festival prilika da „umjetnici među sobom mogu dijeliti iskustva i predstaviti svoj rad“.
Reditelj Kapanoglu, koji će prisustvovati projekcijama svoje filmske trilogije o Jusufu, nada se da će za publiku biti poseban užitak da ta djela prati sa kopija na filmskoj traci.
– Vjerujem da je poezija, kojom sam se bavio u mladosti, razlog zbog čega sam počeo da se bavim filmom. Zbog toga je i junak ovih filmova mladi pjesnik. Kroz njih želim da pokažem kako je nastupila erozija kulture, i da živimo u vremenu u kome nas okružuju velike promjene. Moramo održati našu tradiciju, jer to je ono zbog čega postojimo na ovom svijetu, a globalizacija ubija odnose između nas, ubija naše kulture i specifičnosti. Da bismo to zaustavili, prvo moramo spoznati sebe. Zbog toga bih želio da ovih dana, nakon projekcije, razgovaramo o mojim filmovima – pozvao je Kapanoglu.
Istoričar Besir Ajvatuoglu, koji će sjutra održati predavanje u Ministarstvu kulture na Cetinju, kratko se osvrnuo na svoj prvi boravak u Crnoj Gori.
– Već duže istražujem područje Balkana. Jer, korjeni koji nas vežu su isti. Imamo sličnosti i u kulturi, načinu razmišljanja, istoriji i zato moramo sve to istražiti.
Pjesnikinja Hajrije Unal jedna je od troje autora čija će odabrna ostvarenja večeras biti predstavljena publici.
– Ugodno je slušati svoju poezuiju na stranom jeziku. Prvi put sam na Balkanu i nadam se da će ovo biti prvi korak ka upoznavanju ovog regiona.
Ona je dodala da sebe smatra tipičnim predstavnikom turskog pjesništva, u kome najviše ima lirskog, zastupljeni su i epovi, ali je politika rijetka tema. Posebno je naglasila da je u turskoij poeziji najviše zastuplje – nespokoj.
Posebnu draž gostovanju umjetnika iz turske svakako će dati muzički dio programa. Umit Atalaj, koji predvodi ansambl tradicionalnih muzičara, raduje se večerašnjem koncertu u Karveru.
– Predstavićemo se turskom muzikom kroz istoriju. Repertoar je raznovrsan i zastupljena su djela počev od 15. vijeka, pa sve do danas – dodao je Atalaj.
Nakon Kapanogluovog filma, današnji program festivala Odakle zovem seli se u knjižaru Karver na obali Ribnice, gdje će od 20.30 časova Varja Đukić i Slobodan Marunović govoriti stihove po izboru Mladena Lompara, u okviru programa „Poezija poslije Njegoša, antologijski stihovi crnogorskih pjesnika“. Pola časa kasnije, svoje stihove će predstaviti Hajrije Unal, Omer Erdem i Hajdar Ergulen, u tematskoj cjelini „Karadag yolunda“ (Put u Crnu Goru).
Za 22 časa predviđeno je otvaranje festivala, a sat kasnije i koncert ansambla turskih umjetnika, koji pored Umita Atalaja, čine Selim Guler, Osman Zijagil, Javuz Akalin, Bulent Okan i Bulent Erci.
Drugi dan festivala Odakle dolazim počeće predavanjem Ajavatoglua u Ministarstvu kulture na Cetinju, sa početkom u 10 časova, a govoriće još istoričar Šerbo Rastoder, antropolog Ivan Čolović i teoretičar književnosti Enver Kazaz.
Centralni događa – proglašenje tri najbolja ostvarenja pristigle na konkurs Vranac – najbolja kratka priča 2013, biće upriličeno u podrumu Šipčanik, od 15.30 časova.
Od 17 časova, u CNP-u će biti prikazan drugi film Kaplanoglua, „Mlijeko“.
Večernji dio programa u Karveru svojim komentarima o savremenom književnom stvaralaštvu u 20 časova otvaraju Oto Tolnai, Božo Koprivica i Enver Kazaz. Sat kasnije će na istom mjestu govoriti Miraš Martinović i Božo Koprivica, a od 21.45 Jurica Pavičić, Goran Vojnović i Teofil Pančić. Veče će u 23 časa zatvoriti Dragan Radulović, Jurij Hudolin, Tanja Mravak i Kruno Lokotar.
Posljednjeg dana, u subotu, od 11 časova će o filmovima govoriti Aleksandar Bečanović, Jurica Pavičić i Goran Vojnović. Dva sata kasnije u nacionalnom teatru će biti izveden komad „Post scriptum“, autorski projekat Varje Đukić nastao prema motivima iz djela Danila Kiša i dramaturškoj obradi Boža Koprivice. Od 17 časova, CNP će još jednom biti mjesto okupljanja ljubitelja sedme umjetnosti, a biće prikazan treći Kaplanogluov film, „Med“. Pretposljednji program počeće u Karveru u 20 časova, a govoriće reditelj Kaplanoglu, zatim Jurica Pavičić i Vuk Perović.
Festival će biti zatvoren koncertom jednog od najznačajnijih kantautora regiona Arsena Dedića, a ulaznica za ovaj događaj je kupljena antologija njegove poezije „Tvoje nježne godine“ u izdanju Karvera i po cijeni od 15 eura.
